portunhol e espanhês

Na sexta-feira foi o dia internacional do portunhol… Jo hablo portunhol perfetamente….Pero, quiero aproveitar para falar de una otra língua, poquito comentada, mas mui importante que é el Espanhês.

Essa língua que permite que nostros hermanos jogadores de futebol respondam sem tradução simultânea os jornalistas ainda na beira dos campos, que nos ajuda a compreender o processo eleitoral na Argentina. E no meu caso pessoal e familiar trouxe mais alegria nesta familia cada dia mais mercosul que os tornamos! Com ferne e o melhor molho de churrasco, temperamos nossa amizade.

Obrigada por vocês terem muita paciência e bom humor e acima de tudo companheirismo!

“Con un carigioso abrarro a mi hermano mais grande!” Jajajajaja….

agerbras.jpgalarcon.jpg

Anúncios

Autor: >Lila

jornalista, vicionauta, blogueira, muito interessada em educação e comunicação [social, visual, digital] (professora, aluna, pesquisadora, mãe, filha e avó em ordem randômica de tempo, espaço e sensações )

Um comentário em “portunhol e espanhês”

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s